INFO - Informacie o MFF UK

Pravidla pre prijimanie zahranicnych navstev (IS: 91)

   Pravidla MFF UK pre prijimanie, financovanie a evidenciu
                    zahranicnych navstev                    

                    Vseobecne ustanovenia                   

Cl. 1.  Zahranicnou navstevou v tomto predpise sa bude rozu-
miet navsteva cudzieho statneho obcana  v  SR,  na  ktorej 
prijati ma zaujem a je  zucastnna  aj  Matematicko-fyzikalna 
fakulta UK (dalej len Fakulta). Tento predpis sa vztahuje aj
na zahranicnych studentov, ktori nie su studentmi Fakulty.

Cl.  2.  Fakulta  bude  umoznovat  a  podporovat  zahranicne 
navstevy,  ktorych  ciel  je  v  sulade   s   pedagogickymi, 
vedeckymi a podnikatelskymi  zaujmami  Fakulty  alebo  sluzi 
zvyseniu jej medzinarodnej autority.

Cl.  3.  Povinnostou  kazdeho  pracovnika   alebo   studenta 
Fakulty, ktory je zucastneny na prijati zahranicnej navstevy
je dbat na dosiahnutie sledovaneho ciela,  na  reprezentaciu 
dobreho mena Fakulty a na racionalne  vyuzitie  poskytnutych 
prostriedkov. Veduci pracoviska, alebo dekan  Fakulty  urcia 
pracovnika-hostitela zabezpecujuceho uspesny priebeh zahra-
nicnej navstevy.

               Rozdelenie zahranicnych navstev              

Cl. 4. Navsteva v ramci kulturnej dohody  MSMS  SR  alebo  v 
ramci zmluvy Univerzity Komenskeho.

Cl. 5. Navsteva hosta Fakulty (spravidla do jedneho mesiaca)
Ide o navstevu, ktora je konana na pozvanie Fakulty, je plne
v  zaujme  Fakulty  a  aspon  ciastocne  je  financovana   z 
prostriedkov  Fakulty.  Navstevnik   pritom   nevstupuje   s 
Fakultou do pracovneho pomeru. Fakulta moze hostovi hradit 
ubytovanie a diety, pripadne cestovne v SR podla platnych
vyhlasok. V odovodnenych pripadoch moze s hostom uzavriet 
zmluvu o vykonani prace. Ak navstevnik je hostom aj inej 
institucie v SR, vyska hradenia z prostriedkov Fakulty 
musi vychadzat z presneho vymedzenia casu, v ktorom je hos- 
tom Fakulty.

Cl. 6. Navsteva hosta inej institucie. Ide o navstevu, ktora 
je konana na pozvanie inej institucie, je aj v zaujme Fakul-
ty, ale nie je financovana z fakultnych prostriedkov. Fakul-
ta zaistuje prijatie hosta na urovni primeranej vaznosti na-
vstevy. Na zaklade dohody s  hostitelskou  instituciou  moze 
hostovi umoznit verejne vystupenie na Fakulte, pripadne pra-
cu vo fakultnych zariadeniach.

Cl. 7. Pobyt hostujuceho experta. Ide o dlhodobu navstevu 
(aspon jeden mesiac) na pozvanie Fakulty, ktora sa kona plne 
v zaujme Fakulty, pricom navstevnik  sa  zapaja  do  plnenia 
uloh Fakulty a vstupuje s Fakultou do pracovneho pomeru pri 
dodrzani platnych slovenskych predpisov pre zamestnavanie 
cudzich statnych prislusnikov.  Jeho  plat  sa  hradi  z 
mzdovych fondov Fakulty podla nasich mzdovych pedpisov. Hos-
tujuci expert  ma  vsetky  prava  a  povinnosti  zamestnanca 
svojej kategorie. Mozno mu poskytnut zlacnene ubytovanie, 
mozno ho v ramci SR vyslat na pracovnu cestu a podobne.

Cl. 8. Studijny pobyt zahranicneho  hosta.  Ide  o  dlhodobu 
navstevu konanu so suhlasom Fakulty v zaujme hosta.  Naklady 
hradi host z vlastnych prostriedkov alebo zo stipendia, kto-
re poskytuje vysielajuca strana alebo sponzor. Fakulta moze
umoznit navstevu prednasok, seminarov, konzultacii a cviceni
pripadne dalsiu pracu v  zariadeniach  Fakulty.  Podrobnosti 
stanovi dohoda, ktoru uzatvara Fakulta s hostom alebo s vy-
sielajucou organizaciou.

Cl. 9. Vymenne pobyty. Ide o reciprocne  vymenne pobyty 
pracovnikov a studentov, ktorych pobytove naklady  su 
hradene  prijimajucou  stranou  na  zaklade   dohody   medzi 
Fakultou a zahranicnym partnerom.

          Schvalovanie prijatia zahranicnych hosti.         

Cl. 10. Rozhodnutie o prijati navstevy podla cl. 5 a 6, po-
kial vsetky naklady mozno uhradit z prostriedkov pridele-
nych prijimaciemu pracovisku, je v kompetencii veduceho toho-
to pracoviska. Ak sa  pri  financovani  vyzaduje  spoluucast 
vyskumneho projektu,  musi  svoj  suhlas  vyjadrit  aj  jeho 
zodpovedny riesitel. 

Cl.11. Rozhodnutie o prijati navstevy na pobyt podla cl.  7, 
8 a 9, ktore je viazane na uzavretie pracovanej zmluvy alebo 
inej dohody schvaluje dekan Fakulty. Dekan  rozhoduje  aj  o 
prijati navstev, ktore maju celofakultny vyznam.

Cl. 12. Vyjadrenie tajomnika Fakulty treba  pri  prijatiach, 
pri ktorych sa cerpaju financne prostriedky.

          Financovanie prijatia zahranicnych hosti.         

Cl.13. Prijatia, ktore su  realizovane  v  ramci  kulturnych 
dohod alebo v ramci univerzitnych  zmluv  su  financovane  z 
fondov MSMS SR alebo RUK.

Cl.14. Ak je v beznom roku vytvoreny fond zahranicnych sty- 
kov fakulty, mozu sa z tohto fondu financovat zahranicne 
navstevy celofakultneho vyznamu. Prostriedky z tohoto fondu 
uvolnuje dekan.

Cl.15. Ostatne zahranicne navstevy su financne kryte cias-
tocne alebo uplne 
- z prostriedkov, ktore boli pridelene na pracovisko a su 
uvolnovane veducim pracoviska
- z grantovych a institucionalnych prostriedkov, ktore  boli 
pridelene na projekty a su uvolnovane zodpovednym riesitelom
projektu
- z prostriedkov ziskanych hospodarskou cinnostou fakulty
- prijimanou osobou alebo ucelovymi dotaciami inych organi-
zacii.
- na  zaklade  hospodarskej  zmluvy  alebo  ineho  zmluvneho 
dokumentu.

Cl.16. Fakulta moze uhradit len cestovne listky zakupene v 
CSFR za domacu menu.

               Evidencia zahranicnych navstev               

Cl.17. Pracovnik-hostitel, ktory zabezpecuje priebeh zahra- 
nicnej navstevy vyplni Evidencny list zahranicnej navstevy 
podla prilohy c.1 a odovzda  ho  na  Oddelenie  zahranicnych 
stykov pred zacatim navstevy.

Cl.18.  V Evidencnom liste zahranicnej navstevy  musi  byt 
uvedena kalkulacia celkovych nakladov na realizaciu navstevy
a sposob ich uhradenia. Suhlas zodpovednych pracovnikov s u-
volnenim prostriedkov na krytie nakladov musi byt potvrdeny 
v Evidencnom liste alebo v jeho prilohach. Tajomnik fakulty 
potvrdzuje realnost navrhovaneho krytia.

Cl.19.  Pracovnik-hostitel, ktory zabezpecuje priebeh zahra-
nicnej navstevy strucne zhodnoti po jej skonceni do piatich 
dni na Evidencnom liste prinos z pobytu tejto navstevy (pri- 
padne jej priebeh).

Dátum poslednej aktualizácie tohto dokumentu: 19.1.94.
Posledná aktualizácia údajov v systéme: 091006-V393.